Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

vol à l'esbroufe

См. также в других словарях:

  • Vol à l'esbroufe — ● Vol à l esbroufe vol qui se pratique en bousculant la personne qu on veut dévaliser …   Encyclopédie Universelle

  • esbroufe — [ ɛsbruf ] n. f. • 1827; esbrouf « coup de force » 1815; mot provenç.→ esbroufer ♦ Fam. Étalage de manières fanfaronnes, air important par lequel on cherche à en imposer. ⇒ bluff, chiqué, embarras, épate, flafla, frime. Faire de l esbroufe. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • vol — 1. vol [ vɔl ] n. m. • XIIe; de 1. voler 1 ♦ Action de voler; ensemble des mouvements coordonnés faits par les animaux capables de se maintenir en l air pour s y mouvoir. Vol des oiseaux, des insectes, de certains mammifères (chauve souris).… …   Encyclopédie Universelle

  • esbroufe — (è sbrou f ) s. m. Terme populaire et trivial. Faire de l esbroufe, faire ses esbroufes, faire de l embarras, se donner de grands mouvements pour rien. ÉTYMOLOGIE    Ch. Nisard, Revue de l Instruction publique, 2 août 1860, trouvant dans des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ESBROUFE — n. f. Manières fanfaronnes et bruyantes, hâbleries de gens qui veulent en imposer aux autres. Faites de l’esbroufe. Il est très familier. Vol à l’esbroufe, Vol qui se fait en bousculant et en étourdissant les gens que l’on veut dépouiller …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • esbroufe — n.f. Bluff, vantardise, épate. Vol à l esbroufe, au cours d une bousculade …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • esbrouffe — ⇒ESBROUF(F)E, (ESBROUFE, ESBROUFFE)subst. Fam. Déploiement de manières et de propos fanfarons et hâbleurs pour en imposer ou étourdir l entourage. Faire de l esbroufe; un coup d esbroufe. (Quasi )synon. bluff, épate. Enfin tout l esbrouffe du… …   Encyclopédie Universelle

  • esbroufeur — (è sbrou feur) s. m. Terme populaire. Celui qui fait de l esbroufe. Il a l air de quelque chose, mais ce n est qu un esbroufeur. ÉTYMOLOGIE    Esbroufe. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ESBROUFEUR. Ajoutez : 2°   Celui qui fait le vol à l esbroufe.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÈS — n. f. Manières fanfaronnes et bruyantes, hâbleries de gens qui veulent en imposer aux autres. Faites de l’esbroufe. Il est très familier. Vol à l’esbroufe, Vol qui se fait en bousculant et en étourdissant les gens que l’on veut dépouiller …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Zecca, Ferdinand — (February 19, 1864, Paris, France March 23, 1947, Saint Mandé, Val de Marne, France)    The son of the caretaker of the Théâtre de l Ambigu (later a stagehand chief), he began his artistic career as a café concert entertainer reciting monologues …   Encyclopedia of French film directors

  • bluff — [ blɶf ] n. m. • 1840; mot angl. amér. 1 ♦ Aux cartes, Attitude destinée à impressionner l adversaire en lui faisant illusion. 2 ♦ (1895) Attitude destinée à en faire accroire, à intimider l adversaire sans en avoir les moyens. ⇒ mensonge,… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»